Transformarea Nonviolentă a Conflictelor

Manualul cuprinde diferite capitole ce conţin concepte şi exerciţii de punere în practică, esenţiale pentru înţelegerea şi aplicarea transformării conflictului. Manualul se bazează pe înţelegerea teoriei de transformare a conflictului, elaborată de Diana Francis, şi pune accentul pe transformarea conflictelor sociale. Manualul nu are scopul de a furniza cititorului „şabloane”. Noi credem că astfel de şabloane ar putea lăsa să se înţeleagă că realitatea poate fi copiată. În acest sens, toate exerciţiile trebuie văzute ca sugestii ce pot suferi modificări, în funcţie de obiectivul ales. Ultimul capitol al Manualului cuprinde un eseu scris de Hagen Berndt. Eseul face o prezentare şi oferă o înţelegere mai adâncă a rădăcinilor nonviolenţei, idee căreia îi suntem devotaţi. La acest Manual au contribuit: Ueli Wildberger, Dirk Sprenger, Beatrix Schmelze, Jan, Hagen Berndt, Peter Siebenhühner, Jochen Neumann, Mike Dobbie, dr. Ruth Mischnick şi Winnie the Pooh. Unele informaţii au fost preluate, cu permisiune, din resursele (Resource Pack) organizaţiei International Alert. Tot cu permisiune, am inclus unele citate care reflectă experienţe de pe website-ul www.beyondintractability.com. Responsabilitatea editorială a fost asumată de dr. Ruth Mischnick (autor şi editor).